Ameisenberg je plochý kuželovitý kopec o výšce 581 metrů, zcela porostlý lesem. Tyčí se na severním okraji Žitavských hor a tvoří hranici mezi Olbersdorfem a lázeňským městem Oybin. Zatímco na východě prudce klesá, na severozápadě se táhne významnou délkou až k hoře Oybin. Na jeho prudce klesající východní straně se nachází vjezd do Oybinské kotliny, hluboký zářez k hoře Töpfer. Tudy vedou koleje úzkorozchodné železnice Zittauer Schmalspurbahn do lázeňského města Oybin, stejně jako silnice z Olbersdorfu do lázeňského města Oybin. Na nížině se nachází stanice úzkorozchodné železnice Zittauer Schmalspurbahn (Teufelsmühle), která poskytuje výchozí bod pro výstup na kopec. Další cesty z Olbersdorfu, Oybinu nebo Hain vedou na vrchol Ameisenbergu. Na západní straně kopce vede stará obchodní cesta nazývaná „Alte Leipaer Straße“. Historická obchodní cesta kdysi spojovala Zittau s českým městem Ceska Lipa (německy Böhmisch Leipa). Na ní, na severozápadní straně kopce, se nachází pramen „Hungerbrunnen“. Mnoho pískovcových formací, zejména na východní straně a v oblasti vrcholu, jako například Robertfelsen, Bastei nebo Wilde Mauer, charakterizuje tento kopec. Ameisenberg je pro turisty a horolezce čas od času (od ledna do srpna) kvůli označení jako chráněné území hnízdních oblastí zakázán.